-
1 мигание лампы
nAv. (сигнальной) Lampenflimmern -
2 реле мигающей лампы пульсирующее реле
nrailw. (сигнальной) FlackerrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле мигающей лампы пульсирующее реле
-
3 диафрагма сигнальной лампы установщика взрывателя
nartil. Lade-LampenblendeУниверсальный русско-немецкий словарь > диафрагма сигнальной лампы установщика взрывателя
-
4 линза сигнальной лампы
ntel. DecklinseУниверсальный русско-немецкий словарь > линза сигнальной лампы
-
5 основная нить сигнальной лампы
adjrailw. HauptfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > основная нить сигнальной лампы
-
6 повреждение основной нити сигнальной лампы
nrailw. HauptfadenstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждение основной нити сигнальной лампы
-
7 показание сигнала при горении основной нити сигнальной лампы
nrailw. HauptfadensignalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > показание сигнала при горении основной нити сигнальной лампы
-
8 реле включения аварийной сигнальной лампы
nelectr. Störlichteinschaltrelais, StörlichtrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле включения аварийной сигнальной лампы
-
9 реле контроля основной нити сигнальной лампы
Универсальный русско-немецкий словарь > реле контроля основной нити сигнальной лампы
-
10 цепь сигнальной лампы
nelectr. SignallampenkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > цепь сигнальной лампы
-
11 цепь тока основной нити сигнальной лампы
nrailw. HauptfadenstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > цепь тока основной нити сигнальной лампы
-
12 сигнализатор включения сигнальной лампы
Русско-английский авиационный словарь > сигнализатор включения сигнальной лампы
-
13 сигнализатор включения сигнальной лампы низкого давления масла
Русско-английский авиационный словарь > сигнализатор включения сигнальной лампы низкого давления масла
-
14 сигнализатор включения сигнальной лампы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнализатор включения сигнальной лампы
-
15 сигнализатор включения сигнальной лампы низкого давления масла
смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнализатор включения сигнальной лампы низкого давления масла
-
16 фонарь
lantern
(осветительный, в аварийноспасательном оборудовании)
- (прозрачная застекленная часть фюзеляжа, служащая для обзора (из кабины экипажа) (рис. 2, 15, 25) — canopy, flight compartment windows, flight compartment transparent enclosure flight compartment windows consist of windshield, side windows, direct vision or elearview sliding windows.
- (сигнальная лампа) — light, light fixture
- кабины летчика — cockpit canopy
- кабины штурмана — navigator's transparent enclosure
- лампы (сигнальной) — light cover /cap/
-, откидной — hinged canopy
-, сбрасываемый — jettisonable canopy
подвижная часть фонаря кабины, снабженная приспособлением для принудительного сбрасывания. — the canopy portion which can be jettisoned in flight in emergency
-, сдвижной — sliding canopy
подвижная часть фонаря кабнны, сдвигающаяся назад на роликах no направляющим на фюзеляж, — the sliding canopy can be slided aft along guides to afford leaving and ent the cockpit.
- тренажера (летчика) — flight simulator cockpit hoodРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фонарь
-
17 резервная нить
( сигнальной лампы) Nebenfaden -
18 реле включения резервной нити
nrailw. Nebenfadenanschalter (сигнальной лампы), Nebenfadenanschalter (сигнальной лампы), Nebenfadenanschalter, Nebenfadenanschalterelais (сигнальной лампы)Универсальный русско-немецкий словарь > реле включения резервной нити
-
19 цвет
color, colour
-, белый (огня) — white color (w)
-, желтый (маркировки) — yellow color (y)
-, желтый (светофильтра лампы) — amber color (а)
-, зеленый — green color (g)
-, красный — red color (r)
- светофильтра (сигнальной лампы) — color or warning light cap
буква внутри условного обозначения указывает цвет светофильтра (колпачка), — letter inside symbol denotes the color of the warning light cap.
- сигнальной лампы (аварийной сигнализации) — warning light color
-, синий окрашенный в (красный) ц. — blue color (в) painted (red)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > цвет
-
20 реле контроля нити
nrailw. Fadenmelder (сигнальной лампы), Fadenmelderelais (сигнальной лампы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АЛС — Желтый огонь на локомотивном светофоре электровоза ВЛ60ПК Автоматическая локомотивная сигнализация (АЛС) система сигнализации на рельсовом транспорте, передающая сигнальные показания на пост управления подвижного состава (например, в кабину… … Википедия
Автоматическая локомотивная сигнализация — Желтый огонь на локомотивном светофоре электровоза ВЛ60ПК Автоматическая локомотивная сигнализация (АЛС) система сигнализации на рельсовом транспорте, передающая сигнальные показания на пост управления подвижного состава (например, в кабину … Википедия
Сигнализация морская* — С., т. е. средства переговоров судов между собой и судов с берегом, может быть разделена на три группы: звуковая, дневная и ночная. Звуковые сигналы установлены одинаковыми для судов всех наций и употребляются главным образом для избежания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация морская — С., т. е. средства переговоров судов между собой и судов с берегом, может быть разделена на три группы: звуковая, дневная и ночная. Звуковые сигналы установлены одинаковыми для судов всех наций и употребляются главным образом для избежания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белл-Рок — Маяк Белл Рок Название маяка Маяк Белл Рок Страна … Википедия
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство контроля проникновения в тоннель — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Устройство контроля прохода в тоннель (УКПТ) автоматизированное… … Википедия
УКПТ — Устройство контроля прохода в тоннель (УКПТ) автоматизированное сигнальное устройство, отслеживающее проникновение человека в тоннель метрополитена. По правилам пользования метрополитеном, пассажирам запрещено спускаться в тоннель. Для… … Википедия
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51311-99: Кабели телефонные с полиэтиленовой изоляцией в пластмассовой оболочке. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51311 99: Кабели телефонные с полиэтиленовой изоляцией в пластмассовой оболочке. Технические условия оригинал документа: 6.3 Периодические испытания 6.3.1 Состав испытаний и последовательность их проведения в пределах каждой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации